jeudi 30 juin 2016

Santa Monica

Je vous épargnerai les photos d'Hollywood et de l'observatoire que nous avons refait avec ma maman, à part nos tenue (on approchait des 40°C), c'est les mêmes qu'en décembre.
En décembre justement, on avait déjà tenté le pique-nique sur la plage (celle de Venice), et on avait eu froid, cette fois-ci, aucun risque, donc direction Santa Monica.


Le bord de l'eau à Santa Monica, c'est un immense Pier avec quelques manèges et une plage toute aussi immense.
Du Pier, ça donne ça:



Et sur la plage, c'est comme ça:



Et cerise sur le gâteau, contrairement à tous les endroits où on a essayé de se baigner dans le pacifique jusqu'à présent, l'eau n'était pas trop froide.

mercredi 29 juin 2016

Sequoia and King Canyon

Profitant du début des vacances scolaires américaines et de la présence de ma maman, nous sommes parti faire un petit trip vers le sud.
Au programme, sequoia and king canyon, Los Angeles, Santa Barbara et la cote Pacifique jusqu'à Carmel-by-the-sea.
Sur une carte, ça donne ça:


Donc on commence par le parc (naturel cette fois!) pour voir les sequoias les plus vieux et gros du monde, pas les plus hauts, ce sont parait-il les redwoods qui sont sur la côte, mais ne m'en demandez pas trop, jusque là je croyais que c'était la même chose.
Et c'est vrai qu'ils sont gros... et grands, difficile de les prendre en entier sans tricher, c'est à dire en utilisant le monde panoramique du téléphone... mais ça déforme (voir la 2ème photo avec Ninon).



Lui, c'est le Géneral Sherman, le plus vieux, le plus gros (plus de 30 mètres de périmètre), y'a même une pancarte devant où les gens se font photographier après avoir attendu dans une longue queue... très peu pour nous.



Par contre, pour bien se rendre compte de leur taille, voici Franck et Sully à coté d'un tronc coupé, 


Puis avec Merlin devant un tronc déraciné.



Un "petit passage"


Les enfants dans un tronc,



 Franck à coté d'un autre,


et Sully avec une pomme de pain XXL.


Y'a pas à dire, ça impressionne, regardez d'ailleurs la pancarte à coté de Merlin... tout est dit.


Le soir, nous sommes allé manger un petit barbecue à coté d'un "meadow" (enfin une prairie quoi!), pas mal non?




Le lendemain, un petit peu d'exercice (c'est bien beau de se balader, mais faut aussi grimper).


En haut, d'un coté les hautes montagnes et leurs sommets enneigés, plus de 13000 feet tout de même!
Soit plus de 4000 m pour ceux qui ne veulent pas convertir.


De l'autre coté, en direction du pacifique, c'est plus pollué.


En repartant, on a d'abord pris une photo de ce qu'on avait grimpé, 


et un peu plus tard sur la route on a rencontré les champs de puits de pétrole. Bon, en roulant j'ai pas été assez rapide pour prendre la photo quand on en voyait le plus, mais ils sont beaucoup plus nombreux qu'au Plessis-Paté ;-)



samedi 18 juin 2016

Cérémonie de fin de Middle School

Ça y est, c'est fait, les enfants sont en vacances et Merlin a été officiellement diplômé hier.

Jeudi matin, les élèves allaient au collège pour répéter pour que tout soit nickel le soir... et effectivement c'était impressionnant.
On dépose les enfants à 5h15 pour une cérémonie à 6h. Bon mieux vaut y aller tout de suite car sinon difficile de trouver une place.
Nous n'avions pas anticipé... on était donc assez loin.






6h00 moins 5 petit rappel à l'ordre de la principale pour que tout le monde s'assoit. Les élèves attendant dans le gymnase.
6h: Petite musique... et c'est parti. Ils arrivent 2 par 2 et vont s'assoir à la place qui leur avait été assignée le matin.
Un programme nous a été distribué avec le nom de tous les élèves diplômés et le nom de ceux ayant reçus des "Awards" la semaine précédente.


Après il y a eu le speech de la présidente de l'association des élèves... impressionnante.
La principale a ensuite annoncé le nom de chaque award et les élèves l'ayant reçu devaient se lever, j'ai eu du mal mais j'ai réussi à prendre Merlin au zoom.


Ensuite le nom de tous les élèves est égrainé et chacun récupère son diplôme sur l'estrade avant de retourner s'assoir.


Y'a plus qu'à rentrer fêter ça à la maison.


Alors, nous on ne n'avait apporté de collier de fleurs au collège, mais on avait quand même été chercher un ballon .... histoire de faire un petit peu américain ;-)



mardi 14 juin 2016

les "awards" de Ninon

La cérémonie des "6th grade"  avait lieu lundi à 10h25 ... et y'avait pas mal de parents.
Elle était un petit peu moins formelle (Pas d'hymne à capela au début de la cérémonie; pas de lettre du président pour féliciter les élèves).
C'était la première année d'entrainement. Des diplômes sans les pins.

Et ben chez les Ledoux, y'a égalité ... sauf du coté du sourire!


Vous remarquerez que Ninon est en tongues quand d'autres sont en UGG.










samedi 11 juin 2016

Les "early starters"

Au collège des enfants la course à pieds, c'est une activité importante.
Pour preuve les différents types de courses possibles:
(Ninon vient de me faire un récapitulatif... j'ai du mal à suivre)
  • time mile
  • aérobic run
  • daily run
Donc le mercredi, c'est "aérobic run"... et si tu cours assez vite, tu peux devenir "early starter", ce qui est le cas de Ninon mais pas de Merlin.

Avantage selon Ninon: Tu pars courir tout de suite sans passer par la case pompes et abdos.
Inconvénient selon Merlin: T'es obligé de courir beaucoup plus.

En fait, tu entres dans les "early starters" en fonction de tes résultats.

Bon, si vous avez bien suivi les concepts américains, qui dit performance ... dit récompense!

Ninon est donc revenu un jour de l'école avec un premier bracelet 35 MILE (ils ne mettent pas de "s").
Elle nous a alors expliqué qu'ils comptaient tout ce qui était couru en "time mile" et "aérobic run" et que les "early starters" recevaient une récompense à différents paliers.
  • 35 MILE: un bracelet jaune.
  • 70 MILE: un bracelet bordeaux (ce sont les couleurs du collège)

Et pour les 100 MILE, elle a eu droit à un T Shirt.




Malheureusement elle a raté de très peu le sweat qui était le dernier "cadeau" possible pour 135 MILE.






Rodéo

Juste une photo pour vous montrer qu'on est quand même bien chez les cowboys.
Sully s'est fait inviter par un copain hier soir à aller voir le rodéo (soirée spéciale enfants)... il avait mis sa chemise à carreaux pour l'occasion.

jeudi 9 juin 2016

Les "Awards" de Merlin

Il y a une dizaine de jours, Merlin est rentré à la maison avec une invitation.


C'est quoi? Faut mettre la robe?
Renseignement pris, non ce n'est pas la remise de diplôme de fin d'année mais bien une cérémonie de félicitations à laquelle n'est conviée qu'une partie des élèves.

Nous sommes donc partis dans la joie et la bonne humeur. Non je rigole... forcément Merlin ne voulait pas y aller ;-(

Une fois sur place la remise des récompenses commence.
Reading, English, Social studies... évidemment ce n'est pas pour lui!
Et voilà le tour des maths, et là, oh surprise, on appelle Merlin:







Bon, vous avez vu comme il était souriant!
Pourtant il avait de quoi être fier. Sur 250 élèves de 8th Grade, ils ne sont qu'un douzaine à se faire féliciter par matière.

La cérimonie continue, arrive les "perfect attendance", c'est-à-dire ceux qui n'ont jamais manqué l'école. Celui-là, tout le monde peut l'avoir.
Merlin à eu celui pour 1 an, mais ils ont aussi donné celui pour 2 ans et celui pour 3 ans (pas un seul jour d'école manqué sur les 3 années de middle school)... y'en avait pas beaucoup.


Bon ce sera tout pour Merlin ce soir, mais de nombreux prix seront décernés. 
La cérémonie a duré 1h15.
Des prix d'excellences, mais aussi des prix d'efforts (si j'ai bien compris, ceux qui étaient mal parti mais ont progressé), des prix de "parfaite attitude"...
Finalement, une cérémonie pas seulement pour les meilleurs scolairement.
J'ai compté, il y avait une centaine d'élèves présents (sur environ 250). J'ai trouvé ça super chouette.


De retour à la maison, Merlin a accepté de mettre sa robe et les pins qu'il a reçu avec les diplômes ...tout ça avec le sourire cette fois-ci.





On fait ça quand nous??