Petit jeu pour vos vacances.

Franck a décidé de faire un reportage photo sur notre trajet de course à pied.
La question est à votre avis à quoi servent les objets sur la photo 2 et sur les photos 3 et 4 ?
On a la réponse cette fois-ci, on a vu des gens s'en servir (mais on n'a pas osé les prendre en photo.)

1-

2-

3-

4-

5-

6-

Spectacle de l'école de Sully

Bon alors je vous préviens tout de suite, c'est plutôt un article pour les papys-mamies.

Jeudi soir nous étions conviés au  spectacle de second grade:"famous American " 

Sully avait du choisir parmi une vaste liste allant des présidents en passant par des quantités de sportifs que nous ne connaissions pas, des astronomes, Laura Ingalls etc...

Lui avait choisi Theodor Geisel (Dr Seuss), c'est l'auteur de "The cat in the hat", pour les parents de jeunes enfants c'est l'equivalent de Claude Ponti chez nous.

Je suspecte Sully de l'avoir choisi pour avoir un costume du chat (qu'il a eu naturellement).

Le spectacle c'était des chansons à la gloire de l'Amérique et de son drapeau et chaque enfant se déguisait et prononçait  une phrase pour dire qui il était.

Naturellement on l'a filmé, alors voilà:

California Academy of sciences

L'history day de Merlin étant terminé nous avons pu reprendre nos sorties du samedi.
Le week-end dernier direction l'academy of sciences de San Francisco.
Voici le plan du bâtiment, c'est très chouette.

Elle est située dans le Golden Gate Park en face du MH de Young Muséum (sortie programmée pour plus tard!)

Au programme un planétarium, un cabinet de curiosités, un toit vegétalisé, une forêt tropicale (dans la sphère verte), les aquariums et des expériences sur les tremblements de terre (c'est leur truc ici).

J'allais oublier, vu que le beau temps est revenu, on en a  profité pour manger en terrasse!

Y'a pas des photos de tout, alors je vous les mets pêle-mêle.

 

The Valentine's day.

 Il y a une dizaine de jours nous avons reçu un petit mot de la maitresse de Sully:

• Valentine's Day- We will be celebrating valentine's day on Friday, Feb. 12th from 11:20-12:05.  Students will exchange their valentines and our awesome room mom Kelly Trabert will be coordinating a treat and small activity.

Qu'est-ce que c'est encore que ce truc?  Sully qui se cache quand deux personnes s'embrassent dans un film... alors la saint Valentin, c'est pour les amoureux, et lui, il n'a pas d'amoureuse un point c'est tout.

Franck s'est donc renseigné comme d'habitude auprès de Katie (avec qui il travaille et qui a aussi un fils en 2nd grade).

Alors en fait, pour la saint Valentin les enfants doivent offrir une carte ( et oui, gare aux faux amis, wordreference traduit bien " a valentine" comme "une carte de saint Valentin") à tous les enfants de la classe. Le truc bien, c'est que ça évite que le mal aimé ne reçoive rien. Le truc moins bien c'est, ont t'ils vraiment besoin de s'offrir quelque chose et de quoi se mêle l'école?
Katie a aussi dit à Franck qu'on trouvait les cartes chez Target, donc me voilà partie avec Sully, pour le coup motivé à l'idée d'offrir une carte à tout le monde.

Au départ, je le sentais mal, car je ne trouvais que des grandes cartes et offrir 23 cartes à 2$ pièces, c'est quand même un budget. Mais on a fini par trouver le rayon dédié aux cartes que s'offrent les enfants à l'école.
C'est tout prévu, ça se vend par paquets d'une quinzaine de cartes. Sully a choisi celles-ci.

D'un coté ça donne ça:

Et de l'autre c'est ça:

Il fallait aussi fabriquer (ou acheter) une boite pour les ranger. Voici la sienne.

Lui est ravi et moi je me dit:"C'est-y pas beau la société de consommation à l'américaine?"

The history day project.

Ça y est... il est fini ;-)
Voilà 5 mois que Merlin... et Franck travaillaient sur ce foutu projet. Les deux derniers week-ends nous sommes même restés à la maison pour le finaliser, mais là c'est bon, Merlin est passé en classe mercredi.
Il a choisi Lafayette.
Donc pour ceux que ça intéresserait c'est ici:

http://60024049.nhd.weebly.com

Les pamplemousses

Même si ces derniers temps les conditions météorologiques du coin ne sont pas tellement plus favorables que celles de la région parisienne, ce n'est pas toujours le cas.
En voici pour preuve les arbres du jardin:

Celui de gauche, c'est un citronnier, mais nous avons déjà utilisé tous les citrons pour les mojitos ;-)

Et celui de droite c'est un pamplemoussier, il parait que les fruits se récoltent vers février, donc il va être temps d'y gouter.

De plus près, ils donnent ça. Y'en a pas mal hein!